0

Einkaufswagen

Zurzeit befinden sich keine Artikel in Ihrem Einkaufswagen.

    Philips Support

    Die DivX-Untertitel werden nicht oder nicht korrekt auf meinem Philips HTS angezeigt.

    Veröffentlicht am 2018-03-06
    • Untertitel bei lokaler Wiedergabe werden unterstützt – USB, Disc (DVD, Blu-ray)

    • Untertitel bei Netzwerkwiedergabe werden nicht unterstützt – DLNA, VOD (Videoshop) von Net TV

    • Überprüfen Sie, ob die Dateierweiterung korrekt ist: .srt, .smi, .sub, .ssa, .txt.

    • Stellen Sie sicher, dass der Name der Untertiteldatei dem Namen der DivX-Filmdatei entspricht.

      • Beispiel: Wenn der Dateiname des Films “Film.avi” lautet, müssen Sie die Untertiteldatei in “Film.sub” oder “Film.srt” umbenennen.
    • Stellen Sie sicher, dass sich die Untertiteldatei im selben Ordner wie die DivX-Filmdatei befindet.

    • Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Zeichensatz ausgewählt haben.

    • Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP.

    • Wählen Sie “Vorzugseinstellungen” (Vorzugseinstellungen) aus, und drücken Sie dann OK

    • Wählen Sie “DivX Subtitle” (DivX-Untertitel) aus, und drücken Sie dann OK

    • Wählen Sie einen [Character Set], aus, und drücken Sie dann OK

    • [ Standard ] - Standardeinstellung

      Englisch, Albanisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Italienisch, Kurdisch (Latein), Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch und Türkisch

    • [ Central Europe ] Albanisch, Kroatisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Irisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch und Sorbisch

    • Cyrillic Bulgarisch, Belarussisch, Englisch, Mazedonisch, Moldawisch, Russisch, Serbisch und Ukrainisch

    • [ Greek ] Griechisch

    • [ Hebrew ] Hebräisch

    • [ Chinese (Simp)] Vereinfachtes Chinesisch

    • [ Chinese (Trad)] Traditionelles Chinesich

    • [ Korean ] Koreanisch

    • Wenn die Untertitel während der Filmwiedergabe nicht vollständig angezeigt werden, kann dies daran liegen, dass die Untertitel die maximale von diesem Zeichensatz unterstützte Länge überschreiten. Versuchen Sie, den Namen des Untertitels zu kürzen, falls dies möglich ist.

    Hinweis:

    • Untertitelsprachen, die nicht oben aufgeführt sind, werden bei der Wiedergabe nicht angezeigt.
    • Die Verfügbarkeit der Untertitel hängt auch vom Nutzungsgebiet Ihres Players ab. Vereinfachtes Chinesisch ist beispielsweise nicht in Europa verfügbar
    Suchen Sie nach etwas anderem?

    Entdecken Sie alle Optionen für den Philips Support

    Unsere Seite wird am besten mit der neuesten Version von Microsoft Edge, Google Chrome oder Firefox angezeigt.