Cough Assist Sekretmanagement:

Mit dem Philips CoughAssist E70

Für Patienten, die nicht abhusten können, bietet Philips eine hervorragende Lösung: den Philips CoughAssist E70. Die Methode, Sekret zu mobilisieren und dann nichtinvasiv zu entfernen, schützt Ihre Patienten vor wiederkehrenden Atemwegsinfektionen, ist schonend und doch gründlich sowie einfach anzuwenden.

Weitere Informationen zum Philips CoughAssist E70 können Sie hier herunterladen.

Download Titrationsprotokoll (1.02MB)

Download Patientenleitfaden (1.22MB)

Download Broschüre Fachhandel (1.04MB)

Erfahrungen von Patient und Arzt mit dem Philips CoughAssist E70

Gary Vanden Berghe leidet unter Muskeldystrophie Duchenne. Er schildert, wie der Philips CoughAssist E70 sein Leben erleichtert und ihm ein neues Gefühl von Freiheit gibt.

Es ist klinisch belegt, dass die Therapie mit dem CoughAssist zu einer Erhöhung des Hustenspitzenflusses und einer Senkung des Risikos rezidivierender Atemwegsinfektionen beiträgt.^{1, 2}

Ihre Vorteile mit dem Philips CoughAssist E70

Von den Leistungen des Philips CoughAssist E70 profitieren alle am Versorgungsprozess Beteiligten. So können Sie sicher sein, den Patienten die bestmögliche Behandlung zukommen zu lassen.

Arzt
Arzt
Der Philips CoughAssist E70 sichert den Behandlungserfolg und steht für eine wirksame Therapie:

Reduzierung des Risikos wiederkehrender Atemwegsinfekte

Hohe Effektivität in der Sekretentfernung

Umfassendes Datenmanagement und Dokumentation
Anwender
Anwender
Die Sekretentfernung mit dem Philips CoughAssist E70 ist einfach und sicher:

Hohe Verträglichkeit der Therapie beim Patienten

Einfache Bedienung und hohe Anwenderfreundlichkeit

Verschiedene Behandlungsmodi

Hohe Effektivität in der Sekretentfernung
Fachhandel
Fachhandel
Eine einfache Einweisung des Anwenders macht den Philips CoughAssist E70 besonders wirtschaftlich:

Keinerlei routinemäßige Wartung nötig

Einfache Bedienung

Hohe Anwenderfreundlichkeit
Patient
Patient
Die einfache Anwendung und die hohe Mobilität machen den Philips CoughAssist E70 besonders alltagstauglich:

Nichtinvasives Verfahren

Effektive Sekretentfernung

Mobilität durch Akku-Betrieb

Philips CoughAssist E70

Der Philips CoughAssist E70 entspricht den Bedürfnissen von Patienten und Anwendern

Besonders benutzerfreundlich und angenehm

Eine intuitive Bedienoberfläche sorgt dafür, dass sich der Anwender ganz auf den Patienten konzentrieren kann. Außerdem sichern die vielfältigen Einstellmöglichkeiten eine bessere Therapiewirksamkeit und größeren Komfort.

Konzipiert für die Praxis

Der Philips CoughAssist E70 wird wahlweise mit Netzstrom oder Batterie betrieben. Weil seine abnehmbare Batterie für einen kompletten Therapietag³ ausreicht, ist er eine tragbare Lösung, die Patienten mehr Freiheit bietet. Der Batterietyp ist derselbe wie beim Trilogy oder BiPAP A40. Dank des Fußschalters kann die Pflegekraft manuell Druck auf den Brustbereich ausüben und gleichzeitig die Maske halten.

Flexible Therapie

Mit den drei individuell einstellbaren Modi „Manuell“, „Auto“ und „Erweitert Auto“ kann die Therapie an verschiedene Patientensituationen angepasst werden – egal, ob für einen einzelnen Patienten im außerklinischen Bereich oder für mehrere Patienten in einem Krankenhaus.

Sicherheit bei der Anwendung

Der Modus „Erweitert Auto“ bietet flexible Funktionen für eine noch einfachere Therapie zur Atemwegsreinigung. Außerdem kann die medizinische Fachkraft mit der manuellen Überbrückung rasch in den Modus „Manuell“ wechseln, wenn unerwartete klinische Umstände auftreten.

Hauptfunktion und Technologie

Der Philips CoughAssist E70 wurde in enger Zusammenarbeit mit Ärzten und Anwendern entwickelt. Mit unseren Innovationen reagieren wir auf ihre Bedürfnisse.

Cough-Trak-Algorithmus
Cough-Trak-Algorithmus

Cough-Trak-Algorithmus

Der integrierte Cough-Trak-Algorithmus unterstützt die Titration durch das Gerät und die Abstimmung auf den Patienten, da dieser die Therapie durch das Einatmen triggert. Dies bewirkt ein größeres Wohlbefinden und zugleich eine bessere Compliance. Der Cough-Trak ist bei den Auto-Modi verfügbar und kann bei Bedarf auch ausgeschaltet werden.
Oszillation
Oszillation

Oszillation

Der CoughAssist E70 bewirkt das Lösen und Mobilisieren von Sekreten, indem er unter hochfrequenten oszillierenden Schwingungen nach und nach Überdruck auf die Atemwege ausübt und anschließend rasch auf Unterdruck umschaltet. Einstellbare Oszillationsstufen verbessern die Sekretmobilisierung. Die Oszillation kann bei Bedarf auch ausgeschaltet oder nur bei Ein- oder Ausatmung verwendet werden – je nach Bedürfnis des Patienten bzw. des Anwenders.
Modus „Erweitert Auto“
Modus „Erweitert Auto“

Modus „Erweitert Auto“

Im Modus „Erweitert Auto“ kann die medizinische Fachkraft die Anzahl der Atemzüge vor Therapie festlegen und die Therapie bis zu 10 Mal wiederholen sowie die Zyklenanzahl einstellen. Optional kann die Sequenz mit einem einmaligen Einatmungszyklus beendet werden.
Datenmanagement
Datenmanagement
Datenmanagement

Der integrierte Farbbildschirm zeigt Echtzeit-Therapiedaten an, unter anderem:

Überwachung des Insufflationsvolumens für die Bestimmung des optimalen Einatmungsdrucks für ein tiefes Einatmen

Überwachung des Hustenspitzenflusses für die Anpassung des für ein wirksames Abhusten erforderlichen Ausatmungsdrucks

Optional: Überwachung des S_pO₂-Wertes und der Herzfrequenz in Ruhe, was unverzüglich Rückschlüsse auf die Therapiewirksamkeit zulässt

Die entnehmbare SD-Karte speichert die ausführlichen Therapiedaten für eine umfassende Auswertung sowie Dokumentation der Nutzung mithilfe der DirectView-Software

Technische Daten

	Manueller Modus	Auto-Modus	Modus „Erweitert Auto“^*
Cough-Trak	k. A.	AUS/EIN	AUS/EIN
Atemzüge vor Therapie	k. A.	k. A.	AUS, 1–10
Druck vor Therapie	k. A.	k. A.	0–70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O
Fluss vor Therapie	k. A.	k. A.	Niedrig/Mittel/Hoch
Zeit vor Therapie	k. A.	k. A.	0–5 Sek. in Schritten von je 0,1 Sek. Nur wenn Cough-Trak AUS ist.
Pause vor Therapie	k. A.	k. A.	0–5 Sek., in Schritten von je 0,1 Sek. Nur wenn Cough-Trak AUS ist.
Anzahl Hustenstöße	k. A.	k. A.	1–15
Einatmungsdruck	0 bis 70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O	0 bis 70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O	0 bis 70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O
Einatmungsflow	Niedrig/Mittel/Hoch	Niedrig/Mittel/Hoch	Niedrig/Mittel/Hoch
Einatmungszeit	k. A.	0–5 Sek. in Schritten von je 0,1 Sek.	0–5 Sek. in Schritten von je 0,1 Sek.
Ausatmungsdruck	0 bis -70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O	0 bis -70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O	0 bis -70 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O
Ausatmungszeit	k. A.	0–5 Sek. in Schritten von je 0,1 Sek.	0–5 Sek. in Schritten von je 0,1 Sek.
Pausenzeit	k. A.	AUS, einatmen, ausatmen, beides Nur wenn Cough-Trak AUS ist	AUS, einatmen, ausatmen, beides Nur wenn Cough-Trak AUS ist
Oszillation	AUS, einatmen, ausatmen, beides	AUS, einatmen, ausatmen, beides	AUS, einatmen, ausatmen, beides
Frequenz	1–20 Hz in Schritten von je 1 Hz Nur bei Aktivierung der Oszillation verfügbar.	1–20 Hz in Schritten von je 1 Hz Nur bei Aktivierung der Oszillation verfügbar.	1–20 Hz in Schritten von je 1 Hz Nur bei Aktivierung der Oszillation verfügbar.
Amplitude	1–10 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O Nur bei Aktivierung der Oszillation verfügbar.	1–10 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O Nur bei Aktivierung der Oszillation verfügbar.	1–10 cmH₂O in Schritten von je 1 cmH₂O Nur bei Aktivierung der Oszillation verfügbar.
Anzahl Zyklen	k. A.	k. A.	1–10
Atemzug nach Therapie	k. A.	k. A.	AUS/EIN
Wechselstromversorgung	100–240 VAC, 50/60 Hz	100–240 VAC, 50/60 Hz	100–240 VAC, 50/60 Hz
Gleichstromversorgung	12 VDC	12 VDC	12 VDC
Abmessungen (H x B x T in cm)	23,1 x 29,2 x 19	23,1 x 29,2 x 19	23,1 x 29,2 x 19
Gewicht	3,8 kg (4,3 kg mit Batterie)	3,8 kg (4,3 kg mit Batterie)	3,8 kg (4,3 kg mit Batterie)

^*Nur bei Firmware 1.09 und neueren Versionen.

Sie interessieren sich für unser Produktportfolio im Bereich außerklinische Beatmung? Informieren Sie sich hier:

Philips Respironics – außerklinische Beatmung

Für weiterführende Informationen oder Fragen zum Philips CoughAssist E70 kontaktieren Sie uns gerne unter

respironics@philips.com

1. CoughAssist therapy clinically proven to increase Peak Cough Flows. Chatwin M, Ross E, Hart N, Nickol AH, Polkey MI, Simmonds AK. Cough Augmentation with Mechanical Insufflation/Exsufflation in Patients with Neuromuscular Weakness. Eur Respir J: March 2003; 21(3):502–508.

2. CoughAssist therapy proven to reduce recurrent respiratory infections. Alice C. Tzeng and John R. Bach. Prevention of Pulmonary Morbidity of Patients with Neuromuscular Disease. Chest 2000;118:1390–1396. DOI 10. 1378/Chest 118.5.1390.

3. One day of therapy is defined as performing a typical treatment 4 times. A typical treatment being 4 to 6 sequences of 4 to 6 cough cycles at +/- 40cm H₂O.

Cough Assist Sekretmanagement:

Mit dem Philips CoughAssist E70

Weitere Informationen zum Philips CoughAssist E70 können Sie hier herunterladen.

Erfahrungen von Patient und Arzt mit dem Philips CoughAssist E70

Ihre Vorteile mit dem Philips CoughAssist E70

Der Philips CoughAssist E70 entspricht den Bedürfnissen von Patienten und Anwendern

Konzipiert für die Praxis

Flexible Therapie

Sicherheit bei der Anwendung

Hauptfunktion und Technologie

Cough-Trak-Algorithmus

Oszillation

Modus „Erweitert Auto“

Datenmanagement

Technische Daten

Manueller Modus

Auto-Modus

Modus „Erweitert Auto“*

Sie interessieren sich für unser Produktportfolio im Bereich außerklinische Beatmung? Informieren Sie sich hier:

Für weiterführende Informationen oder Fragen zum Philips CoughAssist E70 kontaktieren Sie uns gerne unter

Modus „Erweitert Auto“^*