Kabelgebundenes Design-Telefon, Scala

Ich habe das Telefon gekauft, weil eines unserer bisherigen wandmontierten Anlagentelefone nach Renovierungsarbeiten nicht mehr passte, sondern ich stattdessen ein möglichst schmales Telefon brauchte. Das Philips Scala ersetzt jetzt ein Auerswald COMfort 300 an einer - zugegebenrmaßen schon etwas älteren - Auerswald COMpact 4410 USB-Telefonanlage. Was ich im folgenden schreibe, gilt also auf jeden Fall für diese Anlage, sehr wahrscheinlich aber auch für die anderen kleinen Auerswald-Anlagen und ist wohl auch auf Anlagen anderer Hersteller übertragbar. Anschließen und telefonieren klappt problemlos. Bei eingehenden Anrufen wird die Nummer der Anrufer*in angezeigt und auch der Name, sofern dieser im Telefonbucg der Anlage hinterlegt ist. Dazu waren keine weiteren Einstellungen am Telefon erforderlich. Zwei Dinge musste ich aber im Dienste-Menü des Telefons einstellen: Zum einen hat das alte Auerswald-Telefon eine Flash-Zeit von nur 100 ms, und die Anlage ist entsprechend darauf eingestellt. Damit die R-Taste am neuen Telefon auch als solche funktioniert, musste dort die Flash-Zeit entsprechend auch auf 100 ms eingestellt werden. Voreingestellt waren 270 ms, damit wurde die R-Taste nicht erkannt. Umstellen auf 100 ms ging aber problemlos. Möglich sind auch noch 160, 600 oder 1000 ms, wenn ich mich richtig erinnere. Natürlich hätte ich auch die zu erkennende Flash-Zeit in der Anlage umprogrammieren können, aber das wäre mühsamer gewesen. Auf jeden Fall muss man also darauf achten, dass Flash-Zeit im Telefon und in der Anlage zueinander passen. Außerdem kann die Uhr im Telefon automatisch bei jedem eingehenden Anruf mit der Zeit aus der Anlage synchronisiert werden. Diese Funktion ist aber im Telefon in der Voreinstellung deaktiviert und muss erst im Dienste-Menü eingeschaltet werden, damit die Zeiteinstellung funktioniert, was sie dann auch problemlos tut. Vielleicht helfen diese Hinweise ja auch anderen weiter.

Das Designtelefon Philips Scala M110 ist schon für knapp unter 30,00 € (UVP: 29,99) zu bekommen. Dafür erhält man ein kompaktes, zuverlässiges, solide verarbeitetes, schnurgebundenes Telefon, das für den alltäglichen Hausgebrauch mit allen grundlegenden Funktionen ausgestattet ist, gepaart mit einem hohen Bedienkomfort und einem sehr ansprechenden Design. Dieses Telefon kann als Wand- und Tischtelefon genutzt werden und ist in den Farben weiß und schwarz erhältlich. Ich besitze ein weißes Modell und habe mich für die Wandmontage entschieden, da das Telefon sich dort hervorragend an die Umgebung (weiße Tapete) anpasst. Zu den oben erwähnten grundlegenden Funktionen zählen u. a. Anruferliste, Rufnummernspeicher, Wahlwiederholung, verschiedene unterschiedlich einstellbare Klingeltöne, Stummschaltung. Weitere Funktionen, die dem zusätzlichen Komfort dienen, sind u. a.: - Großes, beleuchtetes, kontrastreiches Display mit weißer Schrift auf schwarzem Grund - Display ist schwenkbar, so dass es aus jedem Blickwinkel sehr gut ablesbar ist - LED-Anzeige für verpasste Anrufe - Freisprecheinrichtung - Selbst bei Stromausfall sind Telefonate möglich, da die Stromversorgung über das Festnetzkabel erfolgt. Dieses Telefon ist sehr leicht zu bedienen, die Inbetriebnahme ist denkbar einfach und unkompliziert. Die Verständigung während der Telefonate ist klar und deutlich. Der Telefonhörer ist sehr leicht und so geformt, dass er auch bei langen Telefonaten hervorragend in der Hand liegt und der Arm beim Halten nicht ermüdet. Noch zu erwähnen wäre, dass dieses Designtelefon Philips Scala M110 komplett strahlungsfrei ist. Die Fa. Philips hat sogar an Träger von Hörgeräten gedacht, d. h., das Hörgerät kann mit dem Telefon gekoppelt werden, so dass einerseits der Ton verstärkt wird und andererseits unerwünschte Störgeräusche unterdrückt werden.

“Einfach nur telefonieren!” So lautet oft die Antwort von älteren Menschen, die man fragt, was ihr neues Telefon können soll. Wichtig sind ihnen vor allem drei Dinge: 1. Zuverlässigkeit 2. eine gute Tonqualität 3. einfache Bedienbarkeit. Genau das bietet das analoge Designtelefon von Philips. Es lässt sich auch mit Hörgerät problemlos nutzen, ohne dass es unangenehme Störgeräusche gibt, und das Display ist sehr gut ablesbar. Damit eignet es sich ganz hervorragend für Seniorinnen und Senioren sowie für alle, die auf eine Hörhilfe angewiesen sind. Ein weiterer Vorteil des kabelgebundenen Philips Scala M110 ist, dass es sogar bei Stromausfall funktioniert. Es liegt bei längeren Gesprächen angenehm in der Hand. Dafür sorgt das gut ausbalancierte Handteil. Ebenso ist die akustische Qualität sehr gut. * Stark im Design Vom Design macht es einiges her: Das Spiralkabel liegt in Rot, Weiß und Schwarz bei. Durch eine entsprechende Montage kann das Telefon dem eigenen Farbwunsch angepasst werden. Wer das Scala nicht hinstellen möchte, kann es an der Wand bequem in Griffhöhe anbringen. Das ist zum Beispiel auch direkt am Bett möglich. Da sich das Display kippen lässt, bleibt es gut ablesbar. Anrufe, die in Abwesenheit erfolgt sind, werden über eine blinkende LED-Beleuchtung signalisiert. * Funktionalität Im Telefonbuch kann man 25 Kontakte anlegen. Das reicht in der Regel für den privaten Gebrauch vollkommen aus. Zu bemängeln ist, dass es keinen Anrufbeantworter gibt. Man könnte jedoch einwenden, dass ohnehin jeder eine Voicebox nutzen kann, was einen AB nicht mehr zwingend erforderlich macht. * Klingeltöne und Lautstärke Die verfügbaren Klingeltöne sind Geschmackssache. Eine Ohrenfreude sind sie nicht unbedingt. Auch die Lautstärke könnte etwas höher ausfallen. * Fazit Unschlagbar. Für kleines Geld bekommt man ein solides, wirklich zuverlässiges Produkt, das für Seniorinnen und Senioren, aber auch für Minimalisten, denen es auf das Wesentliche ankommt, ideal ist. Prima!

It is a handsome backup phone for when all the battery powered options fail. It always rings and is very audible. I haven't bothered to set up phone list etc as it's easier to call out using a portable phone. Only irritation is a red light goes on and off all the time, denoting calls not answered I believe, so not for placement near your bed

Das einige Tage zuvor im Konstanzer Media-Markt gekaufte Erstprodukt war eine einzige Enttäuschung. Der Lautsprecher funktionierte überhaupt nicht, das Mikrofon nur sporadisch und verursachte dann entsetzliche Störgeräusche, die eine Verständigung unmöglich machten. Nach dem Umtausch stellte sich heraus, daß der Inhalt der ersten Verpackung unvollständig war. Beispielsweise fehlten der normal beiliegende Telefonstecker für ältere Anschlüsse sowie ein Schutzkarton, vielleicht auch der rote Aufkleber mit der Korrektur der Bedienungsanleitung. Wenn ich mich richtig erinnere, waren sogar einige Tasten vertauscht. In der Reklamationsabteilung von Media-Markt erzählte man mir lapidar, ich hätte halt ein typisches Montagsgerät erwischt. Das ausgetauschte Gerät, dessen Verpackung völlig unversehrt war, funktioniert bis jetzt aber einwandfrei, abgesehen vielleicht von der nicht besonders guten Tonqualität.

Tatsächlich liegt der Hörer gut in der Hand und die Qualität des Gesprächs ist OK, neigt aber etwas zu Verzerrungen. Immerhin ist die Gesamtlautstärke sehr gut. 0-9 Tasten haben einen schlechten Druckpunkt. Schnell wählen geht anders. Menu völlig unbrauchbar. Wiederwahl eine 5 Entgangene Anrufe eine 6. Das geht ganz und gar nicht. Zu viele Schritte und Nummer und Zeit sind nicht gleichzeitig einsehbar, man muss also nochmals in ein anders Menu. ????? Da fragt man sich ja schon wie so was hergestellt werden kann. Z.B. Blickt die rote LED bei entgangenen Anrufen, diese dann aber einzusehen ist mühsam. d.h. es wird darauf hinauslaufen, dass man die blinkende LED nicht mehr löschen wird im täglichen Gebrauch.

Nomales Telefonieren OK, gute Tonqualität (Hörer), Menü kompliziert und zum Teil ziemlich unlogisch, schon nur ein Rückruf braucht viel zu viele Tasten bis gewählt wird, Lautsprecher ist nur bis mittlere Lautstärke brauchbar, eher schlecht verständlich, wenn Stufe 3 (laut) verzerrt der Ton. Design super. Schlanker Apparat, braucht wenig Platz. Gewicht reicht, damit Hörerkabel den Apparat nicht bewegt. Im grossen und ganzen OK, hätte aber auch noch einiges besser sein dürfen.

Stromversorgung sollt vom Anschluss her kommen. Display sehr schlecht, da anfällig und hoch im Stromverbrauch. Warum Batterien bei einem mit Strom versogten Telefon? Das ist mehr als defizitär in der Entwicklung. Wenn, dann Akkus, die sich automatisch aufladen. Ein völliger Fehlgriff. Dieses Produkt erhält Null Punkte von mir. In Worten: NULL